|
|
Plenaries - Plenarveranstaltungen
Opening Ceremony - PL01 - PL02 - PL03 - Forum on Health Policies - Closing Ceremony
Eröffnungsveranstaltung - PL01 - PL02 - PL03 - Gesundheitspolitisches Forum - Abschlussveranstaltung
|
|
-
|
|
|
|
Wednesday
29.9.2004
2:30 pm
- 3.45 pm
|
Opening Ceremony
Language: Englisch - German - French - Italian - Spanish
Chairs: Mony Elkaim (B), Wilhelm Rotthaus (D)
Hall 1, 3324 Seats
Welcome Adresses:
Dr. Heidi Knake-Werner, Minister for Social Welfare and Consumer Protection, City of Berlin
Dr. Kurt Ludewig, Congress President
Dr. Juan Luis Linares, President of EFTA
Prof. em. Ivan Boszormenyi-Nagy, former Honour President of the 4. EFTA-Congress
Helga Kühn-Mengel, MP. Federal Government Commissioner for Patients' Affairs
Dr. Lothar Wittmann, Vice President of the German Chamber of Psychotherapists
|
|
|
|
Mittwoch
29.9.2004
14.30 h
-15.45 h
|
Eröffnungsveranstaltung
Sprache: Englisch - Deutsch - Französisch - Italienisch - Spanisch
Leitung: Mony Elkaim (B), Wilhelm Rotthaus (D)
Saal 1, 3324 Plätze
Begrüßungsansprachen:
Dr. Heidi Knake-Werner, Senatorin für Gesundheit und Verbraucherschutz, Berlin
Dr. Kurt Ludewig, Kongress-Präsident
Dr. Juan Luis Linares, Präsident der EFTA
Prof. em. Ivan Boszormenyi-Nagy, Ehrenpräsident des vergangenen 4. EFTA-Kongresses
Helga Kühn-Mengel, MdB. Beauftragte der Bundesregierung für die Belange der Patientinnen und Patienten
Dr. Lothar Wittmann, Vizepräsident der Bundes-psychotherapeutenkammer
|
|
|
|
|
|
|
PL01
Wednesday
29.9.2004
3:45 pm
- 6.30 pm
Abstracts
|
Futures for Health
Language: Englisch - German - French - Italian - Spanish
Chairs: Mony Elkaim (B), Wilhelm Rotthaus (D)
Hall 1, 3324 Seats
Keynote Lectures:
Ilona Kickbusch (D/USA) Cancelled
Constructing Global Public Health in the 21st Century
Bestowal of EFTA-Awards to:
Daniel N. Stern and Patricia M. Crittenden
Coffee Break
Helm Stierlin (D)
Society and Health
Gerhard Roth (D)
The Neurobiology of Psychotherapy
|
|
|
|
Mittwoch
29.9.2004
15.45 h
-18.30 h
Abstracts
|
Zukunft für Gesundheit
Sprache: Englisch - Deutsch - Französisch - Italienisch - Spanisch
Leitung: Mony Elkaim (B), Wilhelm Rotthaus (D)
Saal 1, 3324 Plätze
Plenarvorträge:
Ilona Kickbusch (D/USA) Abgesagt
Gesundheit in einer globalisierten Welt
Verleihung der EFTA-Awards an:
Daniel N. Stern und Patricia M. Crittenden
Kaffeepause
Helm Stierlin (D)
Gesellschaft und Gesundheit
Gerhard Roth (D)
Neurobiologie der Psychotherapie
|
|
|
|
|
|
|
PL02
Thursday
30.9.2004
9 am
|
Futures for Children
Language: Englisch - German - French - Italian - Spanish
Chairs: Jacques Pluymaekers (B), Gisal Wnuk-Gettte (D)
Hall 1, 3324 Seats
Keynote Lectures:
Daniel N. Stern (USA/CH):
How do Infants Create their Human Worlds
Maria Aarts (NL):
Marte Meo: Developmental Support Program. What Kind of Developmental Support Do You Need to Get the Best out of Your Life?
|
|
|
|
Donnerstag
30.9.2004
9 h
|
Zukunft für Kinder
Sprache: Englisch - Deutsch - Französisch - Italienisch - Spanisch
Leitung: Jacques Pluymaekers (B), Gisal Wnuk-Gettte (D)
Saal 1, 3324 Plätze
Plenarvorträge:
Daniel N. Stern (USA/CH):
Wie Säuglinge ihre menschlichen Welten erzeugen
Maria Aarts (NL):
Marte Meo: Programm zur Entwicklungsförderung: Welche Art von Entwicklungsförderung ist notwendig, um das Beste aus dem Leben zu machen?
|
|
|
|
|
|
|
PL03
Friday
01.10.2004
9 am
|
Futures for Systemic Therapy
Language: Englisch - German - French - Italian - Spanish
Chairs: Arlene Vetere (GB), Friedebert Kröger (D)
Hall 1, 3324 Seats
Keynote Lectures:
Luc Ciompi (CH)
Systems of Psychiatric Treatment, Particularly "SOTERIA Bern" - An Affect-Logical Perspective
Susan McDaniel (USA)
Hope in an Anxious World: Medical Family Therapy as a Model for Health and Collaboration
|
|
|
|
Freitag
01.10.2004
9 h
|
Zukunft für Systemische Therapie
Sprache: Englisch - Deutsch - Französisch - Italienisch - Spanisch
Leitung: Arlene Vetere (GB), Friedebert Kröger (D)
Saal 1, 3324 Plätze
Plenarvorträge:
Luc Ciompi (CH)
Psychiatrische Behandlungssysteme am Beispiel von "SOTERIA Bern" – Affektlogisch betrachtet
Susan McDaniel (USA)
Hoffnung in einer Welt voller Angst: Medizinische Familientherapie als ein Modell für Gesundheit und Kooperation
|
|
|
|
|
|
|
|
Thursday
02.10.2004
2 - 4 pm
|
Forum on Health Policies: Systemic Therapy under Crossfire of Politics
Language: German
Hall 6, 206 Seats
Chair: Anni Michelmann (D)
Panel:
Jürgen Kriz (D)
Michael Wirsching (D)
Cornelia Krause-Girth (DVP/EAP)
Christoph J. Tolzin, MDK of Insurances
Horst Schmidbauer (M.P., SPD)
|
|
|
|
Donnerstag
02.10.2004
2 - 4 pm
|
Gesundheitspolitisches Forum: Systemische Therapie im Kreuzfeuer der Gesundheitspolitik
Sprache: Deutsch
Leitung: Anni Michelmann (D)
Saal 6, 206 Plätze
Podium:
Jürgen Kriz (D)
Michael Wirsching (D)
Cornelia Krause-Girth (DVP/EAP)
Christoph J. Tolzin, MDK der Krankenkassen
Horst Schmidbauer (MdB, SPD)
|
|
|
|
|
|
|
PL04
Saturday
02.10.2004
12 am
|
Closing Ceremony
Language: Englisch - German - French - Italian - Spanish
Chair: Elected President of EFTA
Hall 1, 3324 Seats
Luigi Boscolo:
Commemorative Speech in the Memory of Gianfranco Cecchin
Fany Triantafillou et. al:
"To Gianfranco" - A short Video Construction
EFTA awards
Awards for best poster
Closing Live-Event with Frank Köllges (D)
|
|
|
|
Samstag
02.10.2004
12 h
|
Abschlussveranstaltung
Sprache: Englisch - Deutsch - Französisch - Italienisch - Spanisch
Leitung: Der neugewählte Präsident der EFTA
Saal 1, 3324 Plätze
Luigi Boscolo:
Rede zum Andenken an Gianfranco Cecchin
Fany Triantafillou et. al:
"To Gianfranco" - Eine kurze Videopräsentation
Verleihung der EFTA Awards
Auszeichnung der besten Poster
Abschließender Live-Event mit Frank Köllges (D)
|
|
|
|
|